BORIS VIAN - Un spectacle en 30 chansons...

 

 

 

Un cas ce Boris Vian... 

Pas franchement un inconnu de son vivant, mais pas non plus la grande célébrité, il fut considéré comme un touche à tout sympathique Journaliste, ingénieur, musicien de jazz, écrivain, dramaturge, auteur de chansons, Boris Vian mena sa vie tous azimuts sachant que le temps lui était compté. Bizarrement — et en toute justice — ce génie a connu après sa mort une véritable gloire posthume. Il est devenu une sorte de héros pour la jeunesse de 1968 qui aime son humour, son cynisme, son insolence et derrière, bien cachée, son immense tendresse. Un peu. a la manière d'un Ionesco, Boris Vian n'avait en somme qu'un seul tort • il était en avance sur son époque. En 1981, on est bien obligé de s'en rendre compte puisque son œuvre n'a pas vieilli et qu'elle plonge directement dans notre actualité quotidienne.

 

 

 

 

C'est Jacques Canetti qui nous présente les interprètes de ce spectacle consacré aux chansons de Boris Vian. Canetti avec un flair incroyable, délecte les talents nouveaux. C'est lui qui fit confiance à Boris Vian en prenant ses "peines chansons" pour Radio Programmes. Pour ceux qui s'intéressent à la chanson, une information : Jacques Canetti vient de produire un coffret de disques consacré à Boris Vian Parmi les interprètes : Reggiani, Magali Noël, Higelin, Mouloudji, Salvadore! Ariette Tephany (que nous accueillons ce mois-ci avec "Qui a peur de Virginia Woolf ?)

 

 

 

 

 

 

 

JEAN BOURDIN et SARAH BOREO

 

"Jean Bouton est devenu rapidement un des piliers de l'aventure Bons Vian. Révèlé par l'émission do TF1 "La Fête à Borïs" il interprète en compagnie de Sarah Boréo des chansons, des textes de Boris Vian, ils ont l'air d'avoir été écrits pour lui par Boris Vian un répertoire en or pour le tandem Boréo-Bourbon. Sarah Borèo, je l'ai engagée pour la première fois dans l'émission TV "La Fête à Boris" II était évident que personne d’autre parmi les interprètes d'aujourd'hui, ne pourrait être à tour de rôle drôle, émouvante, cocasse, séduisante avec une intelligence et un talent aussi évidents."

 

Jacques Canetti.

Les enfants peuvent palir, ma mère

(Chanson)

 

 

Les enfants peuvent pâlir, ma mère

De cette force blême, si proche de la mort

Et qui emporte l’âme

En un voyage fatal, ma mère

Un voyage longeant tant de nuits de silence

Qui musèlent la vie en des musiques sourdes, ma mère

Pareilles aux gels d’hiver.

 

Les enfants peuvent gémir, ma mère

De ce gémissement suintant sous les veines

Qui paralyse l’âme

Sous des pierres fatales, ma mère

Des pierres qui se taisent, des pierres qui se terrent

Qui emmurent le cœur en des musiques sourdes, ma mère

Des sommeils de l’hiver.

 

Les enfants savent se taire, ma mère

Ma mère aux yeux d’enfant

Ma mère qui m’observe

D’un regard en suspens.

Sur quelles sphères magiques

Quelles lointaines musiques

Sur quels noueux printemps

Les enfants peuvent se taire

Ma mère aux yeux d’enfant.

 

Les enfants peuvent sourire, ma mère

De ce sourire d’herbes poussant à pleines gerbes

En ces champs de silence

En ces champs de violettes, ma mère

Où la souffrance chante pour quelques alouettes

Honteuses de leurs cris

Honteuses d’existence au règne de ces nuits, ma mère

Pareilles aux mains d’hiver.

 

Et toi, tu laisses aller tes yeux, ma mère

Sur la rive fuyante d’un temps vivant de vent

Et la vie s’échapper d’entre ton cœur mouillé

Ma tendre aux yeux de miel

Et je murmure « je t’aime »

Entre un sourire salé, mes yeux d’étranger

Honteux de leur fiel

De leurs cris, leur amour étouffé.

 

Bien sûr tu n’es pas dupe, ma mère

De mes rires brûlés

Moi qui vois tes regards haletants, révoltés

En ces vagues de hautes mers

Trop grises, trop dressées

Pour tes rêves rouillés.

 

Alors je te le redis, ma mère

Ma douce amande amère

Ma tendre âme de guerre

Mon amante étrangère :

Les enfants peuvent pâlir, ma mère

Et même un peu mourir

En ces nuits de silence, ces nuits de violence

Où tes sourires mentent

Au sabre de mes rires, ma mère

Qui me regardes vivre.

 

Sarah Boréo  (1985)